Манфред — Джордж Гордон Байрон

Манфред — Джордж Гордон Байрон

О книге Высокородный граф — и анахорет-чернокнижник; властный сеньор — и наделенный таинственным знанием повелитель духов… Таков Манфред. Одинокий герой романтической философской драмы Байрона с неукротимой гордыней ощущает в себе «Прометееву искру» и…

Лара — Джордж Гордон Байрон

Лара — Джордж Гордон Байрон

О книге Герой «восточных» поэм Байрона — исключительный человек в исключительных обстоятельствах, преступник, борец, чья страстная натура раскрывается в любви и ненависти. Полностью поэму “Лары” Байрона переводили на русский не менее пяти раз….

Мазепа — Джордж Гордон Байрон

Мазепа — Джордж Гордон Байрон

О книге Главный герой поэмы — гетман Иван Мазепа, рассказывающий после поражения при Полтаве свою историю Карлу XII. Этот рассказ — основное содержание поэмы и имеет мало общего с биографией исторического Мазепы; центральный…

Забыть тебя — Джордж Гордон Байрон

Забыть тебя — Джордж Гордон Байрон

О книге В аудио сборник «Забыть тебя» вошли лирические стихи Лорда Байрона в переводах С. Маршака, А. Голембы, В. Рождественского, И. Козлова, В. Иванова, А. Плещеева. Желаю всем приятного прослушивания! Буду рад вашим…

Каин. Манфред — Джордж Гордон Байрон

Каин. Манфред — Джордж Гордон Байрон

О книге Высокородный граф — и анахорет-чернокнижник; властный сеньор — и наделенный таинственным знанием повелитель духов… Таков Манфред. Одинокий герой романтической философской драмы Байрона с неукротимой гордыней ощущает в себе «Прометееву искру» и…

Не вспоминай — Джордж Гордон Байрон

Не вспоминай — Джордж Гордон Байрон

О книге Большинство стихотворений Джорджа Байрона пронизаны болью, страданием от потерь, непонимания и душевного одиночества поэта. Именно такая лирика представлена в аудио сборнике «Не вспоминай» в переводах Т. Щепкиной-Куперник, С. Маршака, И. Козлова,…

Паломничество Чайльд-Гарольда — Стефан Цвейг,                                                               
                  Джордж Гордон Байрон

Паломничество Чайльд-Гарольда — Стефан Цвейг, Джордж Гордон Байрон

О книге Джорджу Байрону исполнилось 24 года, когда была опубликована поэма «Паломничество Чайльд-Гарольда» «…и не было сочинения в этом или прошлом столетии, которое произвело бы на публику большее впечатление… Те, кто, «соперника страшась»,…